bilateral school meaning in English

双科制中学

Student transfer , turn major should be mixed by the student the parent ( or guardian ) offer application to the school , press following regulation to deal with next : ( 1 ) the student turns inside this school limits professional , agree by the school , newspaper shanghai teachs committee to put on record ; ( 2 ) the student learns in change trains of this city secondary vocational school , must be in charge of a branch via bilateral school and school ( point to bureau of education of area , county , each appoint , bureau , control a group company , similarly hereinafter ) agree , sign up for shanghai to teach committee to put on record ; ( 3 ) the student crosses the transfer that visit town , must be in charge of a branch to agree via bilateral school and school , sign up for respective school to be in a province ( city ) approve of level education service
学生转学、转专业应由学生和家长（或监护人）向学校提出申请，然后按下列规定办理：（ 1 ）学生在本校范围内转专业，由学校同意，报上海市教育委员会备案；（ 2 ）学生在本市中等职业学校中转学，须经双方学校和学校主管部门（指区、县教育局，各委、局、控股集团公司，下同）同意，并报上海市教育委员会备案；（ 3 ）学生跨省市转学，须经双方学校和学校主管部门同意，并报各自学校所在省（市）级教育行政部门核准。